空空并不指望能有太大的收获，因为在他看来，几乎每个到来中国的外国人，都声称自己是热爱中国文化的，可其中却能有多少是真的呢？空空感觉，很多外国人只是觉得中国人傻钱多，打着热爱中国文化的名义来赚钱了；更有的是看上中国女性特有的美丽，以及对外国人趋之若鹜的心态，来随便玩玩的。空空有个大学同学，就一心一意想嫁给外国人，可是谈了七八个外国男友，从东亚谈到中东，再到欧洲、美洲，各个国家各个民族的外国人都谈过了，每个男朋友都自称热爱中国，热爱中国文化，并且深爱她这个可爱的中国女友。结果呢，她总是在两三个月就被甩——外国人只是想玩玩而已，根本没想和她结婚，玩腻了自然就甩了。所以，空空总是对那种自称热爱中国的外国人嗤之以鼻，觉得他们太假了。
这个外国人也会是这样的吗？空空心里想。
尽管有了先入为主的坏印象，等真正采访到那个外国小伙子的时候，空空才发觉他错了。
尽管小伙子不会说中国话，可这并不妨碍他热爱中国文化。他对中国历史、文学、地理，更有很深刻的了解，甚至连孔孟之道、李白杜甫、红楼三国的了解，都比大部分中国人多。更让空空吃惊的是，小伙子其实是会说中国话的，只是说的是粤语。原来，小伙子小时候就喜欢中国文化，便请了一个汉语老师，没几年就学成了一口流利的“中国话”，可是等他洋洋得意地来到中国后，却发现完全无法和身边中国人交流，这才知道他学的那种中国话是粤语，说得再流利，也只能和广东人交流。气得他直呼上当受骗，后悔当年怎么没问清楚中国到底有几种“中国话。”
空空完全被这个小伙子的传奇故事吸引了，他觉得这个小胡子简直比很多中国人都更了解中国文化，想起来真汗，空空以前的一个大学同学，竟然可以把把孟子翻译成“门修斯”，太无敌了！
采访很顺利，尽管空空没问一个问题，只是在帮忙翻译，可是他仍然很满足。
回去的路上，郁洁深情地看着空空，空空从她的眼神中，读出了万分感激。
空空感到很奇怪，这么客气和感激干什么呢？这也是我该做的工作啊。难道，她觉得我只是帮忙的吗？
郁洁对空空说：“辛苦你了！”
空空很不是滋味，心想，难道她真把我当作一个翻译而已了吗？
果然，郁洁接着以不容辩驳的语气说道：“今天多亏了你的翻译，稿件由我来写吧。不过放心，我会署上你的名字的，不会像某人做得那么过分。”
空空很失落，又失去了一次表现自己的绝好机会。
回到办公室，空空闷闷不乐地坐在座位上。看着斜对面的郁洁疯狂地打字。
郁洁的眼神，时而兴奋，时而闪现着焦急的目光。空空感到，她都可以从郁洁的眼神来判断她的写作进度了。
不一会儿，糖开水也采访回来了，看着坐着发呆的空空很奇怪，便问他为什么不写稿。
“今天，请叫我孙翻译官！”空空无可奈何地说。
糖开水被空空的话摸不着头脑，不过他看着对面那个疯狂打字的郁洁，很快就反应过来了，嘲笑起空空来：“你真是个闲不住的人，我要是能遇得到这种只需要参加采访，不需要写稿的好事，开心还来不及呢。”
“去你的！你这个懒虫！”空空也开始鄙视起了糖开水。
糖开水故作惊恐状：“天啊！连报社来的新人都知道我懒了，看来我已经是懒得不行了。”
“糖开水之懒，路人皆知。”空空笑着补充道，“对了，你今天采访的是什么啊？”
“别提了，简直是一个极品！”糖开水笑着说。
原来，最近几天，报社一直接到一个神秘男子的电话，说是想要记者去采访下他，写篇稿，好让他能够顺利找到老婆。钟主任不厌其烦地解释，我们不负责征婚广告，要登广告，请去找广告部，刊登一行征婚广告，只需要写上性别，年龄身高，年薪，其他的性格爱好这些统统不管，反正女孩也不在乎那些的，写上年薪就可以了，明码标价，童叟无欺。广告的价格也合理，才50元刊登一次，连续刊登五次，还可以送一次呢。
那家伙却说，太少了，作为一名非常优秀的男人，怎么可能一排字就打发了呢？一定得要详细的、具体的、生动的资料。
钟主任又苦口婆心地教育他，说现在电视相亲节目那么多，什么《非诚我饶》、《我们约会吧》，随便哪个电视台都有相亲节目可上，饶过我们报纸吧，我们目前没有专门的征婚相亲栏目。
可他就家伙是不听，说什么他不是想打广告，而是认为他是一个新闻人物，得写成新闻稿，再说了，新闻也绝对比广告有说服力啊。
三番五次的电话骚扰，让钟主任身心疲惫，他被那个家伙的执着精神“感动”了，于是还是决定派个记者出去采访下。
在这样关键的时刻，钟主任第一时间想到了糖开水，他告诉糖开水，去采访下就可以了，问问情况，回来也不一定写稿，反正就是表示已经派记者去了，总而言之，关键就是要明确地告诉那家伙，不要再打热线电话了。
糖开水一听说可以不写稿，就兴冲冲地去了。他打算像钟主任说的那样，继续教育他几句，然后像模像样地问几个问题，记下笔记，就可以闪人回家了。
直到见到那个人，糖开水才知道是怎么回事。
那人自称“黄瓜哥”，身高不到一米六，乱草一样的头发，不羁的眼神，瘦瘦的身材，看得出来是一个很有个性的人。
糖开水被黄瓜哥当场怔住了。
黄瓜哥今年25岁，其实是个无业游民，没学历，没资历，但他对自己一直有一种莫名其妙的信心。
他甩了甩自己凌乱的头发，用自信而刚毅的眼神告诉糖开水：“我是天底下最博学最有文化的人。我熟读古今中外的所有名著，并对他们颇有研究。”
糖开水的眼镜差点掉了下来，他简直没见过这么厚颜无耻的人。传媒学院那几个国宝级的教授，估计也不敢这么吹嘘自己。
“你最有研究的是什么书呢？”糖开水强忍住自己随时可能迸发的狂笑，随口问道。
“那当然是《红楼梦》啊！”黄瓜哥自豪地说，“对这部言情小说的研究，我可以说是全球最厉害的。”
糖开水彻底无语了，把《红楼梦》任性地归类为言情小说，黄瓜哥确实是挺厉害的了。再说了，一部《红楼梦》养活了多少以研究它为生的人，你研究透了，让其他人喝西北风去？
黄瓜哥信心爆棚地告诉糖开水，他还是天底下最有潜力的男人。因为古今中外，没有一个企业家是他瞧得上的。
“他们根本就不懂为商之道啊。”黄瓜哥告诉糖开水，他将来开了自己的公司，一定是个非常非常有文化的公司，但苦于目前自己没有资本，无法自己开公司，只有勉为其难地为别人打下工。
黄瓜哥骄傲地说，一个公司，想要雇用他，必须满足两个条件，一是必须为世界五百强企业，哪怕是第501名，也绝对不可以；二是职位必须是总裁，副总裁都不干。
“我这么好的条件，当然也要找个好女人了！”介绍完了自己的背景资料，黄瓜哥开始切入主题，他的征婚条件是这样的：
首先，必须是211重点院校本科院校毕业的。大专的不行，学历低了；硕士的也不行，读书都读傻了。另外，高中如果是保送到大学的，也不行，没参加过高考，体现不出水平。
其次，必须是艺术专业的，那样的人才比较有魅力。实在不行，外语专业的也勉强可以接受了。另外，哪怕大学学的是那两个专业，但高中必须是学文科的，如果高中学学的理科，一概不要，因为理科生太呆了。
第三，年龄在22到25岁之间。身高必须在168到170之间，不高不矮正合适，体重90斤左右，胸围为C。
第四，必须在跨国企业工作，国内民企的面谈，自由职业者也免谈。
糖开水疑惑地看着黄瓜哥，黄瓜哥却一点也没开玩笑的意思。他还一而再，再而三地提醒糖开水认真记录，“记错了我的要求我可跟你急。”
“太逗了，就这条件，他以为他是谁啊！”糖开水已经乐不可支了，“还提那么高的要求！”
“哎！”空空叹了口气，“看把你乐的，你要是去了五医院才知道，这样的人大把是。”
五医院是当地的精神病院，空空曾在那里当过志愿者，因此接触了很多精神病人，对这样的表现一点都不感到奇怪。